Doubt (tradução)

Disseram que eu nunca seria uma líder
Disseram que eu nunca usaria uma coroa
Se eu quisesse ser alguém
Eu deveria aprender a baixar a cabeça

Você já devia saber (digo a mim mesma)
Você nunca irá progredir (avisei para mim mesma)
Você nunca será a melhor (você não me conhece tão bem assim)

Eu fui ate o fim
Eu paguei o preço
Eu perdi um monte de amigos
Eu sacrifiquei tudo
Eu faria tudo de novo
Porque eu fiz isso para chegar ao topo
Mas eu não posso continuar duvidando de mim mesma

Agora você está olhando para uma líder
Agora você está diante de uma rainha
Você disse que eu nunca seria alguém
Mas estou puxando as cordas

Você já devia saber (você não vai me fazer recuar)
Você nunca irá progredir (não posso dar meia volta)
Você nunca será a melhor (então, não pode me parar agora)

Eu fui ate o fim
Eu paguei o preço
Eu perdi um monte de amigos
Eu sacrifiquei tudo
Eu faria tudo de novo
Porque eu fiz isso para chegar ao topo
Mas eu não posso continuar duvidando de mim mesma

Você acha que sabe, mas você não sabe a metade
Você acha que pode me derrubar, mas eu vou rir por último
Vou continuar em pé, porque é isso que eu quero fazer
Eu darei o melhor de mim, me desculpe se isso te mata

Doubt (tradução)

Original

Mary J. Blige