Leave a Message (tradução)

Original

Mary J. Blige

Compositor: Sean Puffy Combs / Tony Dofat

É melhor estar em casa, viu?

Ei, qual é? Aqui é a Mary, não estou em casa, deixe uma mensagem
Paz

Ei, Mary, é o Puff, atende o telefone, mano
Ei, Mary, é o Puff, ei, Mary, ei, você tem estúdio hoje à noite
Às oito, no Hit Factory
Amanhã você tem que, hum
Fazer esse clipe, me dá um retorno
Eu sei que você tá aí, atende!
Droga, me liga de volta, me bipa, paz

Mary, Mary, Mary, Mary, ei, ei, Mary, ei, Mary
Ei, Ma-Mary, Mary, sou eu, eu, eu, é, é, é, é
É, é o Kool DJ Red Alert, olha só, Mary, Mary
Olha só, quero falar com você mais tarde, porque ouvi dizer
Que você tá arrasando no som, pois é, me passa uns vinis
Ouvi falar desse álbum, você não pode fazer isso, Mary, Mary
A gente tem que se encontrar, vamos lá, a gente vai se divertir
Você vai tomar umas bebidas, vai curtir
Sabe, só me diz quando
Eu aparecer, tá ligado? Olha, não tenho limusine
Mas tenho um skate, tração nas quatro, a gente vai
Chegar com estilo, Mary, Mary, por favor, Mary, deixa eu participar
Beleza? O Puba também tá aqui, até mais!

Ei, Mary, aqui é o Christopher Williams, me liga
Porque acabei de ouvir seu álbum e tô bem a fim de fazer um dueto, o Puffy tem meu número, então me dá um toque, beleza? Paz

Mary, Mary, tão diferente, aqui é a Jamie Brown
Da Sister to Sister, garota, acabei de ouvir o disco, amei
Quero te ver, te conhecer pra sentir sua vibe
Me liga, certo?

Ei, Mary Blige, e aí? Aqui é o Erick Sermon, MC
Grand Royal, só queria dizer e aí, boa sorte, até mais

Mary, tudo bem? Aqui é o Andre Harrell, CEO, Chairman, Fundador
Da Uptown Records, só queria te ligar pra dizer que
Ouvi seu álbum, você tá fora de série, fora de órbita, paz
Te vejo no número um

Ei, Mary, aqui é o Hev, cadê você?
Tô vendo qual é a boa pra hoje à noite, me liga, paz

Ei, Mary, como vai, Mary? Como vai, Mary? Aqui é o Maseo (você)
Disse que ia fazer aquela viagem pra Plutão comigo, e aí?
Me liga mais tarde, paz

Ei, Mary J., ei, aqui é o Clark Kent, acabei
De ouvir esse álbum, puxa, me arranja umas dez cópias?
É pra toda a minha galera, garantir que todo mundo toque
Vou te esgotar
Você tá estourada, fui

Ei, Mary, qual é, aqui é o Kurt Juice, e aí
Tá acontecendo o quê? Você tá atrasada, vamos lá, se apressa, se apressa
Temos que pegar essa grana

Ei, Mary, e aí? Aqui é o Little Shawn
Quando você chegar, me liga, ou melhor, me bipa. Paz

Ei, qual é, Mary J.? Aqui é o C.L. Smooth, tô aqui
No estúdio fazendo um remix, só vem aqui e grava
Umas vozes pra mim, beleza, gata?
Me liga quando chegar, paz